Bude z něj hvězda, jen co dostaneme pod kontrolu záchvaty.
Bit æe zvijezda jednom kad prestane dobivati napadaje.
Dáš mi pár dní, abych si něco vyřešila a dostala to pod kontrolu?
Mogu li dobiti nekoliko dana da sredim ovo i stavim stvari pod kontrolu?
Máme vše zabezpečené Musíme dostat situaci pod kontrolu
Imamo obezbeðenje svuda, imamo kontrolu nad celom situacijom!
Trápil se s materiálem, tak jako se musí každý malíř aby ho dostal pod kontrolu.
Borio se sa svojim materijalom, kao i svaki drugi slikar... da bi ga podveo pod kontrolu.
Musím to nějak dostat pod... kontrolu.
Moram da ih nekako dovedem u red.
Mac to chce dostat pod kontrolu, tak jsme tady.
Mek je rekao da èekamo i èekaæemo.
Tak mu řekni, že se snažíme dostat pod kontrolu jaderný software a budeme vědět víc asi za čtvrt hodiny.
Reci mu da Edgar još pokušava. Više æemo znati za 15 minuta.
Vy si myslíte, že bych se mohla znovu dostat pod kontrolu Wraithů.
Mislite da bih mogla opet pasti pod utjecaj Wraitha?
Jestli v 78. patře zuřilo ohnivé peklo, jak se nám vláda snaží naznačit, pak by se Palmer nedostal tak daleko a jistě by nebyl schopen oheň dostat pod kontrolu.
Да је 78. спрат био гротло вулкана, као што влада жели да поверујемо, Палмер не би стигао тако далеко и сигурно не би био у стању да га угаси.
Jsem si jistý, že to mohu spravit hned, jak dostanu terminál pod kontrolu.
Siguran sam da ga mogu iskorijeniti za kratko vrijeme èim vratim kontrolu nad terminalom.
No a teď říkám, abys je dostal pod kontrolu!
E pa sada ti govorim da ih kontrolišeš!
Když ji dostaneš pod kontrolu, otevře tvou mysl všemu, co ti doteď unikalo.
Ako možeš da nauèiš da ga kontrolišeš, "V "æe ti otvoriti svest prema svemu, što bi ti inaèe promaklo.
A s touto rychlostí, to bude trvat měsíc, než ji dostanu pod kontrolu.
Ovom brzinom... trebaće nam mesec dana da je zaustavimo.
Vyhlídky na záchranu jsou tak 50 na 50, ale doufáme, že správnou kombinací léků budeme schopni ho dostat pod kontrolu a udržet ho stabilního.
Šanse da preživi su 50-50, ali nadamo se da æemo s pravom kombinacijom lekova, uspeti staviti stanje pod kontrolu i održavati ga stabilnim.
Musíš dostat situaci rychle pod kontrolu.
Moraš ubrzo situaciju staviti pod nadzor.
Ty věci jsme dostali pod kontrolu.
Mi sada držimo stvari pod kontrolom.
Dostaňte jej pod kontrolu, jak jste říkala.
Onda dokažite. Zauzdajte ga, kao što ste rekli da možete.
Dostaň situaci pod kontrolu. Dřív, než se ti to vymkne z rukou.
Sredi ovu situaciju pre nego što se pogorša.
Ať je to cokoliv, potřebuji vědět, co s tím mám dělat nebo co si mám vzít, abych to dostal pod kontrolu.
Da. sto god da je, Moram znati sto uciniti ili sto da se na dobiti ovu stvar pod kontrolom.
Ano, ale řekla bych, že by i zaměstnanci souhlasili, že bys měl dostat finanční situaci pod kontrolu, než začneš pomáhat jim.
Ali oni bi se složili da prvo treba da rešiš svoju situaciju, a onda njihovu.
Dokázali jsme to dostat pod kontrolu i bez vás.
Uspjeli smo sve dovesti u red bez vaše pomoæi.
Tak ji pod kontrolu musíme znovu dostat, pane Lewisi.
Onda moramo povratiti kontrolu, gospodine Lewis.
Dostaneš toho Grimma pod kontrolu nebo se ho zbavíš.
Morat æeš kontrolirati ovog Grimma ili riješiti ga se.
Nástup komunismu ve Střední Americe představuje pro USA riziko, že sto milionů lidí z Panamy uprchne směrem k naší jižní hranici a celá oblast padne pod kontrolu prosovětských režimů.
Uspeh komunizma u Centralnoj Americi predstavlja pretnju, da bi stotine miliona ljudi, od Paname do naše južne granice mogli da padnu pod kontrolu prosovjetskih režima.
Nikdo to nemohl dostat pod kontrolu.
Niko nije mogao to da kontroliše.
Jakmile je oddělíme, dostaneme krvácení pod kontrolu.
Pokušajte ostati sredini. Ćemo kontrolu krvarenja nakon što su se odvojili.
Máme jen malé okno dostat toho počítačového útočníka pod kontrolu.
Imamo mali prozor da preuzme kontrolu naši sajber-ulјeza.
Dobrá, chci, abys dostala pod kontrolu svůj dech, než...
Moraš se smiriti prije nego što...
Za normálních okolností bych předepsala léky, ale v této fázi je nepravděpodobné, že to dostaneme pod kontrolu.
Обично преписујемо лекове за ову фазу, али мала је вероватноћа да ће помоћи.
Podívej, musíš to dostat pod kontrolu.
Vidi moraš da staviš to pod kontrolu.
Jakmile ho dostaneš pod kontrolu, bude z něj chodící a mluvící důkaz pro Spolek, že Camille porušila Dohody.
Èim ga uputiš u to, on æe biti hodajuæi dokaz da je Kamil prekršila Savez.
Dojde vám, jak důležité je, že se to FAO snaží dostat pod kontrolu.
Natera vas da shvatite koliko je važno što se OHP zauzima da ovo stavi pod kontrolu.
Jsou kompletně neovladatelné a měly by se vrátit zpět pod kontrolu.
Kompletno su izmakli kontroli, koju im treba ponovo uvesti.
Své zdraví můžete vzít do svých rukou, když dostanete pod kontrolu svůj životní styl, i když nemůžete zhubnout a udržet si to.
Možete preuzeti kontrolu nad svojim zdravljem preuzimanjem kontrole nad svojim stilom života, čak i ako ne možete da izgubite kilograme i ne vratite ih.
Dnes se snažíme vše dostat pod kontrolu,
I znate, u današnje vreme pokušavamo da sve držimo pod kontrolom.
Britský projekt, o kterém jsem mluvila a který odhaduje počet obětí infekcí na 700 000 každý rok, dále předpokládá, že pokud situaci nedostaneme pod kontrolu do roku 2050, bude roční počet obětí 10 milionů.
Onaj britanski projekat koji sam pomenula koji procenjuje da je svetski gubitak 700 000 smrti godišnje u ovom trenutku takođe predviđa da ako ne budemo mogli to da kontrolišemo do 2050. godine, ne dugo, danak će iznositi 10 miliona smrti godišnje.
Musíte skoncovat s chudobou, zlepšit vzdělání, rovnost pohlaví, zdraví dětí a matek, musíte dostat pod kontrolu infekční choroby, chránit životní prostředí a vytvořit dobré vztahy mezi národy ve všech směrech od humanitární pomoci po obchod.
Pogledajte ovde, treba zaustaviti siromaštvo, obrazovanje, pol, zdravlje dece i majki, kontrolisati infekcije, zaštititi okolinu i ostvariti dobre globalne veze među narodima u svakom pogledu od pomoći do trgovanja.
2.51251912117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bit æe zvijezda jednom kad prestane dobivati napadaje. 